کد مطلب:219363 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:200
الرمان فی الطب العربی القدیم
- الرمان یدبغ المعدة من غیر أن یضر بعصبها، و یحدر منها الرطوبات المریة العفینة، و یبری ء من وصبها.
- یحط الطعام اذا مص بعده عن فمها، و ینفع من حمیات الغب المتطاولة وألمها.
- اذا أدیم مصه مع الطعام أخصب الأبدان.
- یقوی الصدر و یجلو الفؤاد، و اذا أكل بالخبز منعه من الفساد.
- جید للكیموس قلیل الغذاء، صالح للمحرورین دافع للأذی.
- ینعظ لما یحدثه من قلیل الریاح، ولكون نفخه سریع التفشی لا یحتاج الی اصلاح.
- فیه قبض لطیف، و یسیر تجفیف، وحبه أشد فی ذلك ثم قشره، ثم جنبذه الذی یسقط عن الشجر اذا سقط زهره.
- اذا وضع فی شمس حارة ماؤه المعتصر، و اكتحل به بعد غلظه أحد البصر، و كلما عتق كان أجود و أبر.
- اذا طبخ ماؤه فی اناء نحاس نفع من القروح والعفن، و الروائح المنتنة فی الأنف والأذن.
حامضه أنفع للمعدة الملتهبة، و أكثر للبول ادرارا، و أقوی فی تسكین الأبخرة الحارة مقدارا، و أشد تبریدا للكبد، و لا سیما أنها أولی ادمانا و اكثارا.
- یطفی ء ناریه الصفراء والدم، و یقطع القی ء و یقطع من المعدة البلغم.
- اذا عصر النوعان مع شحمهما و شرب منه نصف رطل مع سكر عشرین درهما أسهل المرة الصفراء، و قوی المعدة و أذهب عنها ضرا.
- ان شرب عشر أواق مع عشرة دراهم سكر، فان هذا یقارب الاهلیلج الأصفر.
[ صفحه 60]
- فی الشراب المتخذ منهما خاصیة فی منع أخلاط البدن من التعفین، والرب المتخذ من الرمان یقوی المعدة الحارة، و یقطع العطش والقی ء والغثیان.
- اذا عصر الرمانتان بشحمهما و تمضمض بمائهما نفع القلاع المتولد فی أفواه الصبیان.
- اذا طبخ فی اناء نحاس ماؤه المعتصر، و اكتحل بهما أذهب الحكة، والجرب، والسلاق، و قوی البصر.
- الأولی أن یمتص المحموم من الرمان بعد غذائه لیمنع صعود البخار، و لا یقدمه فیصرف المواد عن الانحدار.
- اذا شویت الرمانة احلوة و ضمد بها سكن وجع العین الرمدة، و زهر الرمان یقطع القی ء الذریع المفرط اذا ضمدت بعد المعدة.
- اذا فرغت رمانة من حبها، و ملئت بدهن ورد عن لبها، و فترت علی نار هادئة تفتیرا، سكن وجع الأذن تقطیرا، ومع دهن بنفسج ینفع للسعال الیابس كثیرا.
- حب الرمان الحامض اذا جففت فی الشمس و دق للانعام، و ذر أو طبخ مع الطعام، منع الفضول أن تسیل علی المعدة أو الأمعاء.
- اذا نقع فی ماء المزن وشرب، نفع من نفث الدم نفعا.
- قشر الرمان اذا سحق وسف منه عشرة دراهم أخرج الدود، و اذا عجن بعسل، وذلی به آثار الجدری و غیرها أیاما متوالیة أذهبها وحصل المقصود.
- اذا طبخ فی ماء و تمضمض به قوی لثة الفم، و ان شربه أمسك استرسال البول، و اسهال البطن وانضم.
- ان استنجی به قوی المعدة، و قطع ما انبعث من أفواه البواسیر من الدم.
- ان جلس فیه النساء نفع من النزف و سدده، أو الأطفال نفعهم من خروج المقعدة.
- جلناره یشد اللثاث، و یلزق الجراحات، و یتمضمض بطبیخه للثة التی تدمی كثیرا، والأسنان المتحركات.
- من ابتلع منه ثلاث حبات صغار لم یعرض له تلك السنة رمد.
- أصل شجر الرمان اذ شرب طبیخه بنار موهجة، قتل حب القرع و أخرجه.
فسبحان من أوجده من العدم، و أودعه هذه المنافع والحكم.
[ صفحه 61]
قال عبدالله بن البیطار المغربی:
- جمیع الرمان قابض، ولكن لیس الأكثر فیه القبض، لأن منه الحلو ومنه الحامض، و منه القابض، فیجب أن یكون كل نوع بحسب طبعه الغالب علیه.
- حب الرمان أشد قبضا من عصارته، و أشد تجفیفا.
- قشورة أكثر من ذلك قبضا و تجفیفا.
- الرمان كله جید الكیموس، جید للمعدة، قلیل الغذاء.
- الحلو منه أطیب طعما من غیره من الرمان غیر أنه یولد حرارة فی المعدة و نفخا، لذا لا یصلح للمحمومین.
- الحامض أنفع للمعدة الملتهبة.
- ان عصر الرمان الحلو والحامض مع شحمهما، و شرب من عصیرهما مقدار نصف رطل مع قلیل من السكر، أسهل المرة الصفراء، و قوی المعدة.
- عصارة الرمان الحلو اذا شمست فی قارورة حتی تغلظ، و اكتحل بها، أحدت البصر، و كلما عتقت كانت أجود.
- عصارة الرمان الحلو والحامض اذا طبخا فی اناء نحاس الی أن یثخنا، و اكتحل بهما، أذهبا الحكة، والجرب، والسلاق، و زادا فی قوة البصر.
- اذا أفرغت رمانة من حبها، و ملئت بدهن ورد، و فترت علی نار هادئة، و قطر منه فی الأذن، سكن وجعها.
- قشر الرمان اذا جلس فیه النساء نفعهن من النزف، و اذا جلس فیه الأطفال نفعهم من خروج المقعدة.
- الرب المتخذ من الرمان الحلو أو الحامض یقوی المعدة الحارة، و یقطع العطش والقی ء والغثیان.
- امتصاص الرمان الطری و أخذ ربه اذا أخذه المسلول بالماء عند العطش رطب بدنه.
- اذا شویت الرمانة الحلوة، و ضمدت بها العین الرمدة سكن وجعها، وحط رمدها.
- حب الرمان مع العسل یمنع القلاع.
[ صفحه 62]
- یحط الطعام اذا مص بعده عن فمها، و ینفع من حمیات الغب المتطاولة وألمها.
- اذا أدیم مصه مع الطعام أخصب الأبدان.
- یقوی الصدر و یجلو الفؤاد، و اذا أكل بالخبز منعه من الفساد.
- جید للكیموس قلیل الغذاء، صالح للمحرورین دافع للأذی.
- ینعظ لما یحدثه من قلیل الریاح، ولكون نفخه سریع التفشی لا یحتاج الی اصلاح.
- فیه قبض لطیف، و یسیر تجفیف، وحبه أشد فی ذلك ثم قشره، ثم جنبذه الذی یسقط عن الشجر اذا سقط زهره.
- اذا وضع فی شمس حارة ماؤه المعتصر، و اكتحل به بعد غلظه أحد البصر، و كلما عتق كان أجود و أبر.
- اذا طبخ ماؤه فی اناء نحاس نفع من القروح والعفن، و الروائح المنتنة فی الأنف والأذن.
حامضه أنفع للمعدة الملتهبة، و أكثر للبول ادرارا، و أقوی فی تسكین الأبخرة الحارة مقدارا، و أشد تبریدا للكبد، و لا سیما أنها أولی ادمانا و اكثارا.
- یطفی ء ناریه الصفراء والدم، و یقطع القی ء و یقطع من المعدة البلغم.
- اذا عصر النوعان مع شحمهما و شرب منه نصف رطل مع سكر عشرین درهما أسهل المرة الصفراء، و قوی المعدة و أذهب عنها ضرا.
- ان شرب عشر أواق مع عشرة دراهم سكر، فان هذا یقارب الاهلیلج الأصفر.
[ صفحه 60]
- فی الشراب المتخذ منهما خاصیة فی منع أخلاط البدن من التعفین، والرب المتخذ من الرمان یقوی المعدة الحارة، و یقطع العطش والقی ء والغثیان.
- اذا عصر الرمانتان بشحمهما و تمضمض بمائهما نفع القلاع المتولد فی أفواه الصبیان.
- اذا طبخ فی اناء نحاس ماؤه المعتصر، و اكتحل بهما أذهب الحكة، والجرب، والسلاق، و قوی البصر.
- الأولی أن یمتص المحموم من الرمان بعد غذائه لیمنع صعود البخار، و لا یقدمه فیصرف المواد عن الانحدار.
- اذا شویت الرمانة احلوة و ضمد بها سكن وجع العین الرمدة، و زهر الرمان یقطع القی ء الذریع المفرط اذا ضمدت بعد المعدة.
- اذا فرغت رمانة من حبها، و ملئت بدهن ورد عن لبها، و فترت علی نار هادئة تفتیرا، سكن وجع الأذن تقطیرا، ومع دهن بنفسج ینفع للسعال الیابس كثیرا.
- حب الرمان الحامض اذا جففت فی الشمس و دق للانعام، و ذر أو طبخ مع الطعام، منع الفضول أن تسیل علی المعدة أو الأمعاء.
- اذا نقع فی ماء المزن وشرب، نفع من نفث الدم نفعا.
- قشر الرمان اذا سحق وسف منه عشرة دراهم أخرج الدود، و اذا عجن بعسل، وذلی به آثار الجدری و غیرها أیاما متوالیة أذهبها وحصل المقصود.
- اذا طبخ فی ماء و تمضمض به قوی لثة الفم، و ان شربه أمسك استرسال البول، و اسهال البطن وانضم.
- ان استنجی به قوی المعدة، و قطع ما انبعث من أفواه البواسیر من الدم.
- ان جلس فیه النساء نفع من النزف و سدده، أو الأطفال نفعهم من خروج المقعدة.
- جلناره یشد اللثاث، و یلزق الجراحات، و یتمضمض بطبیخه للثة التی تدمی كثیرا، والأسنان المتحركات.
- من ابتلع منه ثلاث حبات صغار لم یعرض له تلك السنة رمد.
- أصل شجر الرمان اذ شرب طبیخه بنار موهجة، قتل حب القرع و أخرجه.
فسبحان من أوجده من العدم، و أودعه هذه المنافع والحكم.
[ صفحه 61]
قال عبدالله بن البیطار المغربی:
- جمیع الرمان قابض، ولكن لیس الأكثر فیه القبض، لأن منه الحلو ومنه الحامض، و منه القابض، فیجب أن یكون كل نوع بحسب طبعه الغالب علیه.
- حب الرمان أشد قبضا من عصارته، و أشد تجفیفا.
- قشورة أكثر من ذلك قبضا و تجفیفا.
- الرمان كله جید الكیموس، جید للمعدة، قلیل الغذاء.
- الحلو منه أطیب طعما من غیره من الرمان غیر أنه یولد حرارة فی المعدة و نفخا، لذا لا یصلح للمحمومین.
- الحامض أنفع للمعدة الملتهبة.
- ان عصر الرمان الحلو والحامض مع شحمهما، و شرب من عصیرهما مقدار نصف رطل مع قلیل من السكر، أسهل المرة الصفراء، و قوی المعدة.
- عصارة الرمان الحلو اذا شمست فی قارورة حتی تغلظ، و اكتحل بها، أحدت البصر، و كلما عتقت كانت أجود.
- عصارة الرمان الحلو والحامض اذا طبخا فی اناء نحاس الی أن یثخنا، و اكتحل بهما، أذهبا الحكة، والجرب، والسلاق، و زادا فی قوة البصر.
- اذا أفرغت رمانة من حبها، و ملئت بدهن ورد، و فترت علی نار هادئة، و قطر منه فی الأذن، سكن وجعها.
- قشر الرمان اذا جلس فیه النساء نفعهن من النزف، و اذا جلس فیه الأطفال نفعهم من خروج المقعدة.
- الرب المتخذ من الرمان الحلو أو الحامض یقوی المعدة الحارة، و یقطع العطش والقی ء والغثیان.
- امتصاص الرمان الطری و أخذ ربه اذا أخذه المسلول بالماء عند العطش رطب بدنه.
- اذا شویت الرمانة الحلوة، و ضمدت بها العین الرمدة سكن وجعها، وحط رمدها.
- حب الرمان مع العسل یمنع القلاع.
[ صفحه 62]